With our recent conversion to AVID Symphony 6 on OSX Lion from Final Cut Pro 7, I ran into a little snag with client monitor output that is finally solved. …